Existuje nejaký slovenský dialekt maďarčiny, podľa ktorého je počuť, že ide o Maďara zo Slovenska?
Áno. Všetky jazyky majú svoje dialekty, a samozrejme aj maďarský jazyk existuje aj v dialektoch. Znamená to, že tak ako v prípade iných jazykov, nikto nehovorí dokonalým literárnym jazykom, ktorý... Read More
Čítajú Maďari na Slovensku slovenskú alebo maďarskú tlač?
V dnešnom globalizovanom svete sa každý dostáva k informáciám cez internet z rôznych zdrojov podľa svojich potrieb a záujmov. Napriek tomu sa dá povedať, že väčšina ľudí sleduje alebo číta... Read More
Chcú sa naučiť Maďari po slovensky?
Maďari na Slovensku vo všeobecnosti považujú za veľmi dôležité dobré osvojenie si slovenčiny. Že by sa ju z trucu masovo neučili, je mýtus, takáto verejná výzva nikdy neodznela. O skvalitnenie... Read More
Existuje nejaké nárečie maďarčiny typické pre Slovensko?
Maďarčina má osem hlavných nárečí, z toho dve sa používajú len mimo Maďarska – v Sedmohradsku. Maďarčina používaná na Slovensku sa delí na tri nárečia: na západe, od Bratislavy približne... Read More
Dorozumejú sa Maďari zo Slovenska v Maďarsku?
Maďarčina je veľmi jednotný jazyk. Samozrejme, má nárečia, ale rozdiely medzi nimi sú v porovnaní napríklad so slovenčinou a s inými jazykmi v našom regióne (s nemčinou, so slovinčinou) veľmi... Read More
Ako sa zmení meno Maďarky po sobáši?
Maďarčina nepoužíva ženské prechyľovanie -ová na označenie ženského priezviska, má však špeciálnu príponu –né na označenie vydatých žien. Keď sa Szabó Tímea vydá za Nagy Tibora, môže si zmeniť meno... Read More